Більше інформації ― Український

Pigmented purpuric dermatoses (PPD) – це група шкірних захворювань, які характеризуються невеликими ділянками крововиливів під шкірою внаслідок запалення капілярів. Зазвичай PPD починаються як червоні або фіолетові плями, які згодом стають золотисто‑коричневими, коли гемосидерин повторно всмоктується.
Pigmented purpuric dermatoses (PPD) include several skin diseases characterized by multiple petechial hemorrhage as consequence of capillaritis. PPD generally present with red to purple macules that progressively evolve to golden-brown color as the hemosiderin is reabsorbed.

Schamberg disease — це найпоширеніший тип pigmented purpuric dermatoses (PPDs), який є хронічним захворюванням шкіри, що характеризується маленькими червоними або фіолетовими плямами та посиленням кольору шкіри (плями коричневого, червоного або жовтого кольору). PPD класифікуються на п’ять типів: Schamberg's purpura, Majocchi purpura, lichen aureus, Gougerot‑Blum purpura та eczematoid‑like purpura of Doucas and Kapetanakis. Schamberg disease (SD) також відомий як progressive pigmentary dermatosis of Schamberg, purpura pigmentosa progressiva та Schamberg's purpura. В основному це вражає чоловіків і зазвичай з’являється на гомілках, але може виникати й на стегнах, сідницях, тулубі або руках.
Schamberg disease represents the most common type of pigmented purpuric dermatoses (PPDs), a chronic, benign, cutaneous eruptions characterized by petechiae, purpura, and increased skin pigmentation (brown, red, or yellow patchy). The PPDs are grouped into five clinical entities: Schamberg's purpura, Majocchi purpura, lichen aureus, Gougerot-Blum purpura and, eczematoid-like purpura of Doucas and Kapetanakis. Schamber disease (SD) has also been called: progressive pigmentary dermatosis of Schamberg, purpura pigmentosa progressive and, Schamberg's purpura. It is commonly seen in males and mainly affects the tibial regions, and could involve thighs, buttocks, trunk, or upper extremities.

Було проаналізовано дані 113 пацієнтів з PPD, зокрема 38, у яких проведено біопсію шкіри для цього дослідження. Найпоширенішим клінічним типом була хвороба Шамберга (60,5 %). Серед інших захворювань, поряд з PPD, були гіпертонія (15,8 %), діабет (10,5 %) та інші. В анамнезі виявлено застосування статин (13,2 %), бета‑блокаторів (10,5 %) тощо. Можливі фактори, пов’язані з PPD, включали недавню інфекцію верхніх дихальних шляхів (5,3 %), тривале стояння, що спричиняло підвищений ортостатичний тиск (2,6 %), та важкі фізичні навантаження (2,6 %). Лікували 36 пацієнтів (94,7 %) — oral antihistamines, pentoxifylline, topical steroids та/або phototherapy.
Information on 113 patients with PPD was analyzed, and 38 subjects with skin biopsy were included for this study. Schamberg's disease was the most frequent clinical type (60.5%). Concomitant diseases included hypertension (15.8%), diabetes (10.5%), and others. Associated medication histories included statins (13.2%), beta blockers (10.5%), and others. Possibly associated etiologic factors were recent upper respiratory infection (5.3%), high orthostatic pressure due to prolonged standing (2.6%), and strenuous exercise (2.6%). A total of 36 patients (94.7%) were treated with one or more treatment methods, including oral antihistamines, pentoxifylline, topical steroids, and/or phototherapy.